Leo Modena levelei és írásai I.

Adalék az olasz zsidók és a héber magánstílus történetéhez

szöveg

Héber eredeti kéziratokból kiadta, magyarázatokkal és bevezetéssel ellátta:
Dr. Blau Lajos a budapesti, Országos Rabbiképző Intézet tanára

A zsidó nép belső történetéhez szolgáltatnak adalékot Modena levelei és írásai, melyek e mű második részében (id. 666051) először látnak napvilágot.

Idézet az Előszóból:
"Modena leveleinek és írásainak jelentőségéről mint történeti forrásról és mint a héber magánstilus példáiról a beveze­tésben, az eljárásról pedig, melyet kiadásuknál követtem, a kéz­iratokról szóló fejezetben nyilatkoztam.
A héber kommentár, melylyel őket kisértem, főleg a szöveg magyarázatára és a nagy számban előforduló személyek azonosítására szorítkozik. Az ismereteseknél elegendő volt néhány főbb adat és rövid utalás az irodalomra, az ismeretleneknél, ha lehetséges volt, rövid életrajzot adtam. Minden egyebet, jelesül a történelmi anyag megvilágítását és értékesítését a magyar bevezetés számára tartottam fenn, melyre a héber jegyzetekben mint első részre utaltam.
A héber eredeti azonban, melyet előbb nyomattam ki, oly terjedelmet öltött, hogy kénytelen vagyok a magyar rész második felének (id. 643325) megjelenését elhalasztani. Ez folytatólagos lapszámmal lesz ellátva és remélhetőleg egy éven belül fog kiadásra kerülni."

Letters and musings of Rabbi Leon Modena, a Venetian Rabbi.
ed. Yehuda Blau, Budapest, Part I, 1905.

Cím(ek), nyelv
kapcsolat id. 643325
kapcsolat id. 666051
nyelv magyar
nyelv héber
Tárgy, tartalom, célközönség
tárgy Vallástörténet
tárgy Kultúrtörténet
tárgy Magánlevelezés
tárgy Életrajz
tárgy Rabbinizmus irodalma
tárgy Olasz zsidóság
tárgy Kéziratok
tárgy Leo Modena
tárgy Leon Modena Rabi Hebreo da Venetia
tárgy Leone da Modena
tárgy יהודה אריה ממודנה
tárgy Yehudah Aryeh mi-Modena
tárgy Kitvei Y. A. Modena
tárgy Dr. Blau Lajos
tárgy Yehuda Blau
tartalomjegyzék
1. könyv

Dr. Blau Lajos előszava
I. Bevezetés
II. Kéziratok
III. Az írásgyűjtemény héber stílusa
IV. A költői termékek
V. Az I - CCXIV. levelek tartalmi áttekintése
VI. Leó életrajzához
Függelék
VII. Leó v is z o n y a a Talmudhoz
(innen héber)
Függelék: Velencei hirdetmény a talmud ellenzői ellen, 1618. évben [HEB]
teljes tartalomjegyzék
célközönség kutatók, szakemberek
Személyek, testületek
létrehozó/szerző Leo Modena
kiadó Alkalay Adolf és Fia nyomda
közreműködő Dr. Blau Lajos
Tér- és időbeli vonatkozás
kiadás/létrehozás helye Pozsony
térbeli vonatkozás Velence (Venezia), Olaszország
az eredeti tárgy földrajzi fekvése Budapest, Magyarország
dátum 1905-01-01
időbeli vonatkozás XVI - XVII. század
Jellemzők
hordozó papír
méret [5] 86 p. [HUN] + 2 p. [HEB]
formátum pdf
Jogi információk
jogtulajdonos Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem Egyetemi Könyvtára
hozzáférési jogok Kutatási engedéllyel hozzáférhető
Forrás, azonosítók
forrás Országos Rabbiképző – Zsidó Egyetem Egyetemi Könyvtára, Budapest
azonosító 44de1d317e1cc4af